翻譯及投放字幕事業
2019'
- tvN <她的私生活>, < Black Dog>, <很便宜,千里馬超市>, 綜藝 <姜食堂 2,3>, <一日三餐 : 山村篇>, <新西遊記 7> 等
- SBS <初次見面我愛你>, <醫生耀漢>, <秘密精品店> 綜藝 <李棟旭想做脫口秀>, <Running Man> 等
- KBS <Justice>, <綠豆傳>, <99億的女人>
- JTBC <風在吹>, <18歲的瞬間>, <浪漫的體質>, <花黨 : 朝鮮婚姻介紹所>, <檢察官內傳> 等
2018'
- tvN <金秘書為何那樣>, <武法律師>, <Voice 2>, <雞籠仙女傳>, <觸及真心> 等
- JTBC <Sketch>, <漢摩拉比小姐>, <我的ID是江南美人> 等
- KBS <今天的偵探>
- SBS <Switch－改變世界>
2015' - 2016'
- SBS <師任堂>, <步步驚心：麗> 翻譯臺本
台灣OTT影音平台之韓國及時/非即時電視劇、綜藝節目翻譯及字幕製作
(保有70多位經驗豐富的譯者)